Extract unique vertices from a BufferGeometry.
The Three.js BufferGeometry to extract from
Array of deduplicated vertices
Extract unique vertices from a BufferGeometry.